ترجمة

اِمرأةٌ للشاعرة الايرانية سميه بحر كاظمى

اِمرأةٌ أيُّ شيءٍ تزيّنُ في ملامحها؟! أَتُجمّلُ طرفَ العينِ ذاك الفاصلَ بين الرؤيةِ والغياب؟! أَتُراها تزيّنُ شفاهها أم وجنتها المسوّدةَ بأثرِ واحدةٍ من أهولِ مخاوفها؟! الجمالُ هو أمُّ النساء! هو أمُّ الأزهارِ والسنابلِ والثُّمّارِ البريّةِ التي تتكلّمُ اللهجةَ الجيلكيّة! وما أجملَها امرأةً تحدّقُ…